Com piscina ao ar livre, o hotel Escale Du Nord Acomodação com café da manhã fica a cerca de 25 minutes a pé de Parc Lineaire Le P'tit Train du Nord. Há o parque de estacionamento no local e Wi-Fi nos quartos.
Os hóspedes vão gostar da proximidade de Complexe Aquatique Mont-Tremblant, que está a cerca de 10 minutos de distância do carro. Os pontos turísticos culturais na área são a Galerie 806 (a 3.9 km) e o L'Animalium (a 4.9 km). O hotel de 5 estrelas fica a cerca de 10 minutos andando de Domaine Saint-Bernard. Para quem viaja de longe, o aeroporto de Mont Tremblant fica a 55 minutos de carro.
Algumas unidades com vistas para o jardim têm local de descanso e controle de temperatura. As unidades vêm com casas de banho privadas com secador de cabelo e touca de banho.
Eles oferecem um pequeno-almoço feito na hora diário.
